Selim Temo

Selîm Temo, di 27 Nîsana sala 1972an de li gundê Mêrîna ku bi Batmanê ve girêdaye hatiye dinê. Dibistana seretayî li gundê xwe, yên navincî li Batmanê bire serî. Di sala 1992an de beşa Etnolojî ya DTCF (Fakulta Ziman, Dîrok û Cografîya) kar kir. Master û dozîna xwe li Zanîngeha Bîlkentê, beşa Zimanê Tirkî de temam kir. Di sala 1997an de xelata helbestê ya Yaşar Nabi Nayır, di sala 1998an de jî, xelata romanê ya Halkevleri wergirt. Heta niha ev berhemên wî çap bûne:

Ah! Tamara (Tirkî-Helbest, 1995)
Kırgın Nehirler Meseli (Tirkî-Helbest, 1997)
Çiftlere Cinayet Dersleri (Tirkî-Roman, 1998)
Uğultular (Tirkî-Helbest, 2000)

Werger:
Amidabad; Göç, Çocuk ve Irmak (Wergera Amîdabada Fawaz Husên, 2004)
Solgun Romans (Wergera çîrokên bijartî yên Firat Cewerî, 2005)
Abdalın Bir Günü (Wergera Rojek ji Rojên Evdalê Zeynikê ya Mehmed Uzun, 2005)
Sen (Wergera Tu ya Mehmed Uzun, 2006)
Yaşlı Rindin Ölümü (Wergera Mirina Kalekî Rind ya Mehmed Uzun, 2006)
Yitik Bir Aşkın Gölgesinde (Wergera Siya Evînê ya Mehmed Uzun, 2006)
Aşk Gibi Aydınlık Ölüm Gibi Karanlık (Wergera Ronî Mîna Evînê, Tarî Mîna Mirinê ya Mehmed Uzun, 2006)

Çîrokên Zarokan:
Bi navê “Serê Şevê Çîrokek” rêzepirtûkan amade kir ku ji alî Şaredariya Sûra a Diyarbekir ve dihatin çapkirin. Bela dewletê dest danî ser şaredariyê, ji 12an tenê 5 heb çap bûn.

Kürt Şiiri Antolojisi (Antolojiya Helbesta Kurdî, Kurdî-Tirkî, 2007)

---

Selim Temo, 27 Nisan 1972’de Batman’a bağlı Mêrîna köyünde doğdu. İlkokulu köyde, ortaöğrenimini Batman’da tamamladı. 1992 yılında DTCF Etnoloji Bölümü’nü kazandı. Master ve doktora çalışmalarını Bilkent Üniversitesi Türk Edebiyatı Bölümü’nde tamamladı.1997 yılında Yaşar Nabi Nayır Şiir Ödülü, 1998 yılında ise, Halkevleri Roman Ödülü’nü kazandı. Şimdiye kadar şu yapıtları yayımlanmıştır:

Ah! Tamara (Türkçe-Şiir, 1995)
Kırgın Nehirler Meseli (Türkçe-Şiir, 1997)
Çiftlere Cinayet Dersleri (Türkçe-Roman, 1998)
Uğultular (Türkçe-Şiir, 2000)

Çeviriler:
Amidabad; Göç, Çocuk ve Irmak (Fawaz Husên’in Amîdabad adlı kitabının çevirisi, 2004)
Solgun Romans (Firat Cewerî seçme öykülerinin çevirisi, 2005)
Abdalın Bir Günü (Mehmed Uzun’un Rojek ji Rojên Evdalê Zeynikê romanının çevirisi, 2005)
Sen (Mehmed Uzun Tu adlı romanının çevirisi, 2006)
Yaşlı Rindin Ölümü (Mehmed Uzun’un Mirina Kalekî Rind adlı romanının çevirisi, 2006)
Yitik Bir Aşkın Gölgesinde (Mehmed Uzun’un Siya Evînê adlı romanının çevirisi, 2006)
Aşk Gibi Aydınlık Ölüm Gibi Karanlık (Mehmed Uzun’un Ronî Mîna Evînê, Tarî Mîna Mirinê adlı romanının çevirisi, 2006)

Çocuk Masalları: “Serê Şevê Çîrokek” (Her Geceye Bir Masal) adıyla hazırladığı dizi, Diyarbakır Sur Belediyesi tarafından yayınlanıyordu. Devletin belediye yönetimini görevden uzaklaştırması nedeniyle 12 kitaplık diziden ancak 5’i yayımlanabildi.